Apresentar-se em japonês
Cumprimentar e apresentar-se com confiança. 30 palavras em japonês com tradução em português.
30 flashcards · Japanese · by Noos
Sobre esta combinação
Nenhuma destas 30 palavras se parece com o seu equivalente — todas têm de ser aprendidas de raiz.
Os dois sistemas de escrita são diferentes, por isso cada palavra traz a sua pronúncia.
-
olá — こんにちは /konnichiwa/
こんにちは、アンナと申します。 — Olá, o meu nome é Ana.
-
adeus — さようなら /sayōnara/
さようなら、また明日。 — Adeus, até amanhã.
-
por favor — お願いします /onegaishimasu/
もう少しゆっくりお願いします。 — Fale mais devagar, por favor.
-
obrigado — ありがとう /arigatō/
手伝ってくれてありがとう。 — Muito obrigado pela sua ajuda.
-
desculpe — すみません /sumimasen/
すみません、アンナさんですか。 — Desculpe, a senhora é a Ana?
-
prazer — はじめまして /hajimemashite/
はじめまして、マルクです。 — Prazer, eu sou o Marc.
-
bem-vindo — ようこそ /yōkoso/
私たちの学校へようこそ。 — Bem-vindo à nossa escola.
-
como se chama? — お名前は何ですか /onamae wa nan desu ka/
こんにちは、お名前は何ですか。 — Olá, como se chama?
-
como está? — お元気ですか /ogenki desu ka/
おはようございます、お元気ですか。 — Bom dia, como está?
-
de onde é? — どちらから来ましたか /dochira kara kimashita ka/
どちらから来ましたか。カナダから来ました。 — De onde é? Sou do Canadá.
-
quantos anos tem? — 何歳ですか /nansai desu ka/
何歳ですか。三十歳です。 — Quantos anos tem? Tenho trinta anos.
-
não percebo — わかりません /wakarimasen/
すみません、わかりません。 — Desculpe, não percebo.
-
ser — です /desu/
私は学生です。 — Sou estudante.
-
chamar-se — と言います /to iimasu/
マルクと言います。 — Chamo-me Marc.
-
ter — 持つ /motsu/
私は車を持っています。 — Tenho um carro.
-
morar — 住む /sumu/
私はパリに住んでいます。 — Moro em Paris.
-
falar — 話す /hanasu/
私は少しフランス語を話します。 — Falo um pouco de francês.
-
o nome próprio — 名前 /namae/
私の名前はアンナです。 — O meu nome próprio é Ana.
-
o apelido — 苗字 /myōji/
彼女の苗字は書くのが難しいです。 — O apelido dela é difícil de escrever.
-
a idade — 年齢 /nenrei/
ここに年齢を書いてください。 — Escreva aqui a sua idade, por favor.
-
o país — 国 /kuni/
どの国から来ましたか。 — De que país vem?
-
a cidade — 町 /machi/
私は小さな町で生まれました。 — Nasci numa cidade pequena.
-
a nacionalidade — 国籍 /kokuseki/
国籍はどちらですか。 — Qual é a sua nacionalidade?
-
a língua — 言語 /gengo/
フランス語は美しい言語です。 — O francês é uma língua bonita.
-
o trabalho — 仕事 /shigoto/
お仕事は何ですか。 — Qual é o seu trabalho?
-
o estudante — 学生 /gakusei/
私は大学の学生です。 — Sou estudante na universidade.
-
o amigo — 友達 /tomodachi/
こちらは友達のマルクです。 — Este é o meu amigo Marc.
-
a família — 家族 /kazoku/
私の家族はイタリアに住んでいます。 — A minha família vive em Itália.
-
a morada — 住所 /jūsho/
ここに住所を書いていただけますか。 — Pode escrever aqui a sua morada?
-
o número de telefone — 電話番号 /denwa bangō/
私の電話番号を教えます。 — Dou-te o meu número de telefone.