Se présenter en portugais
Saluer et se présenter avec assurance. 30 mots en portugais avec traduction en français.
30 flashcards · Portuguese · by Noos
À propos de cette combinaison
7 de ces 30 mots gardent une forme presque lisible : le pays → o país, la nationalité → a nacionalidade, la langue → a língua.
Chaque nom porte un genre : 7 masculin, 6 féminin.
-
bonjour — olá /oˈla/
Olá, o meu nome é Ana. — Bonjour, je m'appelle Anna.
-
au revoir — adeus /ɐˈdewʃ/
Adeus, até amanhã. — Au revoir, à demain.
-
s'il vous plaît — por favor /puɾ fɐˈvoɾ/
Fale mais devagar, por favor. — Parlez plus lentement, s'il vous plaît.
-
merci — obrigado /obɾiˈɡadu/
Muito obrigado pela sua ajuda. — Merci beaucoup pour votre aide.
-
excusez-moi — desculpe /dɨʃˈkulpɨ/
Desculpe, a senhora é a Ana? — Excusez-moi, êtes-vous Anna ?
-
enchanté — prazer /pɾɐˈzeɾ/
Prazer, eu sou o Marc. — Enchanté, je suis Marc.
-
bienvenue — bem-vindo /bɐ̃jˈvĩdu/
Bem-vindo à nossa escola. — Bienvenue dans notre école.
-
comment vous appelez-vous ? — como se chama? /ˈkomu sɨ ˈʃɐmɐ/
Olá, como se chama? — Bonjour, comment vous appelez-vous ?
-
comment allez-vous ? — como está? /ˈkomu ɨʃˈta/
Bom dia, como está? — Bonjour, comment allez-vous ?
-
d'où venez-vous ? — de onde é? /dɨ ˈõdɨ ˈɛ/
De onde é? Sou do Canadá. — D'où venez-vous ? Je viens du Canada.
-
quel âge avez-vous ? — quantos anos tem? /ˈkwɐ̃tuz ˈɐnuʃ tɐ̃j/
Quantos anos tem? Tenho trinta anos. — Quel âge avez-vous ? J'ai trente ans.
-
je ne comprends pas — não percebo /nɐ̃w pɨɾˈsebu/
Desculpe, não percebo. — Pardon, je ne comprends pas.
-
être — ser /seɾ/
Sou estudante. — Je suis étudiant.
Eu sou Tu és Ele/Ela é Nós somos Vós sois Eles/Elas são -
s'appeler — chamar-se /ʃɐˈmaɾsɨ/
Chamo-me Marc. — Je m'appelle Marc.
Eu chamo-me Tu chamas-te Ele/Ela chama-se Nós chamamo-nos Vós chamais-vos Eles/Elas chamam-se -
avoir — ter /teɾ/
Tenho um carro. — J'ai une voiture.
Eu tenho Tu tens Ele/Ela tem Nós temos Vós tendes Eles/Elas têm -
habiter — morar /muˈɾaɾ/
Moro em Paris. — J'habite à Paris.
Eu moro Tu moras Ele/Ela mora Nós moramos Vós morais Eles/Elas moram -
parler — falar /fɐˈlaɾ/
Falo um pouco de francês. — Je parle un peu français.
Eu falo Tu falas Ele/Ela fala Nós falamos Vós falais Eles/Elas falam -
le prénom — o nome próprio /ˈnomɨ ˈpɾɔpɾiu/ (Masculine)
O meu nome próprio é Ana. — Mon prénom est Anna.
-
le nom de famille — o apelido /ɐpɨˈlidu/ (Masculine)
O apelido dela é difícil de escrever. — Son nom de famille est difficile à écrire.
-
l'âge — a idade /iˈdadɨ/ (Feminine)
Escreva aqui a sua idade, por favor. — Écrivez votre âge ici, s'il vous plaît.
-
le pays — o país /pɐˈiʃ/ (Masculine)
De que país vem? — De quel pays venez-vous ?
-
la ville — a cidade /siˈdadɨ/ (Feminine)
Nasci numa cidade pequena. — Je suis né dans une petite ville.
-
la nationalité — a nacionalidade /nɐsiunɐliˈdadɨ/ (Feminine)
Qual é a sua nacionalidade? — Quelle est votre nationalité ?
-
la langue — a língua /ˈlĩɡwɐ/ (Feminine)
O francês é uma língua bonita. — Le français est une belle langue.
-
le métier — o trabalho /tɾɐˈbaʎu/ (Masculine)
Qual é o seu trabalho? — Quel est votre métier ?
-
l'étudiant — o estudante /ɨʃtuˈdɐ̃tɨ/ (Masculine)
Sou estudante na universidade. — Je suis étudiant à l'université.
-
l'ami — o amigo /ɐˈmiɡu/ (Masculine)
Este é o meu amigo Marc. — Voici mon ami Marc.
-
la famille — a família /fɐˈmiliɐ/ (Feminine)
A minha família vive em Itália. — Ma famille habite en Italie.
-
l'adresse — a morada /muˈɾadɐ/ (Feminine)
Pode escrever aqui a sua morada? — Pouvez-vous écrire votre adresse ici ?
-
le numéro de téléphone — o número de telefone /ˈnumɨɾu dɨ tɨlɨˈfonɨ/ (Masculine)
Dou-te o meu número de telefone. — Je te donne mon numéro de téléphone.